Ollang

Ollang 是什麼？

Ollang是一個強大的本地化平台，透過高效管理多語言配音、字幕、腳本翻譯和隱藏式字幕，簡化全球內容適配。它整合先進的語言技術與人類專業知識，在100多種語言中提供文化準確且高品質的本地化服務。該平台支援無縫工作流自動化、專案追蹤和協作，使企業能夠快速精準地擴展全球業務。Ollang的生態系統包括AI輔助配音、專業配音演員和廣泛的合作夥伴網路，確保為多元化受眾提供自然且引人入勝的內容。

主要功能

• 多語言配音和字幕

  支援超過100種語言的專業工作室和AI配音、字幕及隱藏式字幕，確保內容同步且具有文化相關性。

• 集中式專案管理

  OLabs儀表板提供無程式碼工作流自動化，使專案追蹤、譯員管理和品質控制在一處輕鬆實現。

• 人機混合翻譯

  結合機器翻譯與專業人工審核，提高準確性並降低修訂率。

• API整合

  為企業提供全面的API支援，使本地化服務可直接嵌入其平台和工作流程中。

• 配音人才生態系統

  可存取全球專業配音演員網路，擁有多樣化的口音和語言，打造真實的配音體驗。

• 高級安全與合規

  為敏感內容（如法律文件和財務材料）提供企業級保密性和資料保護。

使用案例

• 全球影片本地化 : 電視頻道、串流媒體服務和內容創作者可以本地化影片和音訊內容，有效觸達國際受眾。
• 行銷和品牌拓展 : 翻譯和本地化行銷活動、社群媒體內容和產品材料，吸引全球客戶。
• 企業溝通 : 翻譯員工手冊、培訓材料和績效評估，確保全球團隊的清晰理解和合規性。
• 法律和財務文件翻譯 : 準確本地化合約、協議和財務報告，保證嚴格的保密性和精確性。
• 線上學習和教育內容 : 透過多語言字幕和配音，使教育影片和材料在全球範圍內可存取。

常見問題