產品概覽
InterSub 是什麼？
InterSub是一款多功能瀏覽器擴充功能，透過在觀看影片時同時顯示母語和目標語言的即時雙語字幕來增強語言學習。它與YouTube、Netflix、Prime Video、Crunchyroll、TED、Coursera、Udemy和LinkedIn Learning等流行平台整合。使用者可以將滑鼠懸停在陌生單詞上，獲得即時翻譯和上下文解釋，同時還能辨識片語動詞、慣用語和複合名詞。InterSub會自動將查詢過的單詞保存到個人詞彙表儀表板中，該儀表板可與行動應用和Anki等工具同步，以便有效複習。該擴充功能支援多種語言，並提供字幕顯示自訂和遠端控制等功能，方便在大螢幕上學習。
主要功能
雙語字幕
同時顯示母語和目標語言的字幕，提高理解能力。
即時單詞翻譯
將滑鼠懸停在字幕中的任何單詞上，即可獲得即時翻譯和詳細解釋。
個人詞彙表儀表板
自動保存所有查詢過的單詞，方便複習和追蹤學習進度。
多平台相容
在YouTube、Netflix、Prime Video、Crunchyroll、TED、Coursera、Udemy、LinkedIn Learning等平台上無縫運行。
詞組辨識
辨識並解釋片語動詞、慣用語和複合名詞，深化語言理解。
行動裝置整合與遠端控制
與行動應用同步詞彙，並在大螢幕觀看時使用手機查詢單詞。
使用案例
- 透過串流媒體學習語言 : 透過觀看帶有雙語字幕和即時翻譯的影片，被動提升語言技能。
- 教育影片理解 : 提高對Coursera和Udemy等平台上講座和課程的理解。
- 詞彙積累 : 自動收集和複習觀看影片時遇到的新單詞。
- 跨平台學習 : 在各種娛樂和教育串流媒體服務中獲得語言學習支援。
- 行動輔助學習 : 使用行動應用和Telegram機器人隨時複習詞彙，鞏固學習成果。
常見問題
InterSub 的替代方案
Fluentsubs
語言學習平台，透過使用真實YouTube影片的互動字幕、記憶卡片和練習增強聽力技能。
Language Reactor
一款多功能瀏覽器擴充，於 Netflix、YouTube 等串流平台整合互動雙語字幕、即時翻譯與 AI 工具，全面提升語言學習體驗。
Preply
線上語言學習平台，將學習者與全球專業導師連接，提供90多種語言的個人化一對一線上課程。
Immersive Translate
AI雙語翻譯擴充功能，支援網頁、文件、字幕與圖片多引擎翻譯，體驗無縫多語閱讀。
iSL Collective
社群驅動的平台，提供由全球教育工作者創建和分享的25萬+免費ESL/EFL工作表、簡報和影片課程。
Trancy
AI 語言學習工具，支援主流影音平台雙語字幕與沉浸式 AI 網頁翻譯。
Migaku
結合瀏覽器擴充與行動 App 的全方位語言學習平台，提供互動工具，沉浸式學習母語內容。
Flalingo
全面的線上英語學習平台，提供與母語導師靈活的一對一課程，個性化教師配對，以及豐富的教育資源。