Ollang

Что такое Ollang?

Ollang — это надежная платформа локализации, разработанная для упрощения глобальной адаптации контента через эффективное управление многоязычным дубляжем, субтитрами, переводом сценариев и скрытыми субтитрами. Она интегрирует передовые языковые технологии с человеческим опытом для обеспечения культурно точной и высококачественной локализации на более чем 100 языках. Платформа поддерживает бесшовную автоматизацию рабочих процессов, отслеживание проектов и сотрудничество, позволяя бизнесу масштабировать свои глобальные операции с скоростью и точностью. Экосистема Ollang включает AI-поддерживаемый дубляж, профессиональных актеров озвучки и широкую партнерскую сеть для обеспечения естественного и привлекательного контента для разнообразной аудитории.

Ключевые функции

• Многоязычный дубляж и субтитры

  Поддерживает студийный и AI-дубляж, субтитры и скрытые субтитры на более чем 100 языках, обеспечивая синхронизированный и культурно релевантный контент.

• Централизованное управление проектами

  Панель управления OLabs предлагает автоматизацию рабочих процессов без программирования, обеспечивая легкое отслеживание проектов, управление переводчиками и контроль качества в одном месте.

• Гибридный перевод человек-AI

  Сочетает машинный перевод с профессиональной человеческой проверкой для повышения точности и снижения необходимости в редактировании.

• Интеграция через API

  Предоставляет комплексную поддержку API для компаний, позволяя встраивать услуги локализации непосредственно в их платформы и рабочие процессы.

• Экосистема голосовых талантов

  Доступ к глобальной сети профессиональных актеров озвучки с разнообразными акцентами и языками для аутентичного опыта дубляжа.

• Высокий уровень безопасности и соответствия

  Конфиденциальность и защита данных корпоративного уровня для чувствительного контента, такого как юридические документы и финансовые материалы.

Варианты использования

• Глобальная локализация видео : Телеканалы, стриминговые сервисы и создатели контента могут локализовать видео и аудио контент для эффективного охвата международной аудитории.
• Маркетинг и расширение бренда : Переводите и локализуйте маркетинговые кампании, контент в социальных сетях и продуктовые материалы для привлечения клиентов по всему миру.
• Корпоративные коммуникации : Переводите руководства для сотрудников, учебные материалы и обзоры производительности для обеспечения ясности и соответствия в глобальных командах.
• Перевод юридических и финансовых документов : Точная локализация контрактов, соглашений и финансовых отчетов с строгой конфиденциальностью и точностью.
• Электронное обучение и образовательный контент : Делайте образовательные видео и материалы доступными глобально через субтитры и дубляж на нескольких языках.

Часто задаваемые вопросы