Subanana

95개 이상의 언어에서 고정밀 자막, 실시간 회의록, 번역을 제공하는 다국어 전사 및 자막 플랫폼입니다.

커뮤니티:

음성에서 텍스트로 AI 음성 인식 자막 및 캡션 전사 AI 회의 보조 AI 영상 번역

웹사이트 방문

Atoms - AI로 손쉽게 웹사이트·앱 제작

StoreClaw

Sponsor

온라인 판매자를 위한 자율 커머스 엔진으로, 모든 주요 전자상거래 플랫폼에서 스토어를 24시간 모니터링하고, 실행하며, 성장시킵니다. 수동 개입이 필요하지 않습니다.

개요
대안
분석

Atoms - AI로 손쉽게 웹사이트·앱 제작

제품 개요

Subanana이란 무엇인가요?

Subanana는 광둥어와 영어가 섞인 코드 스위칭 음성을 포함해 복잡한 실제 오디오를 처리하도록 설계된 전문 음성-텍스트 변환 및 자막 플랫폼입니다. 업로드된 녹음, 공개 미디어 링크, 실시간 회의를 밀리초 단위로 정확한 자막과 구조화된 전사본으로 변환합니다. 사용자는 인터랙티브 자막 스튜디오에서 텍스트를 검토하고 편집하며, 사용자 지정 용어집을 적용하고, 95개 이상의 언어로 번역하며, 전문 자막 형식이나 자막이 삽입된 영상으로 바로 내보낼 수 있습니다.

주요 기능

코드 스위칭 및 방언 인식
95개 이상 언어에서 최대 98%의 전사 정확도를 제공하며, 혼합 언어 음성과 광둥어 같은 지역 방언에 특화된 정밀도를 갖추고 있습니다.
유연한 미디어 가져오기
최대 30GB의 오디오/비디오 파일 직접 업로드, 브라우저 음성/화면 녹화, YouTube, Instagram, Facebook에서의 URL 가져오기를 지원합니다.
인터랙티브 자막 스튜디오
밀리초 단위 타임코드 정렬, 자동 화자 라벨링, 문장 단위 구두점 복원, 워크스페이스 용어집 적용 기능을 제공합니다.
다국어 번역 및 문체 변환
전사본을 95개 이상 언어로 번역하며, 이중 언어 자막과 구어체 광둥어와 정식 서면 중국어 간 원클릭 변환을 지원합니다.
실시간 회의 및 노트 연동
전용 봇 또는 브라우저 확장 프로그램을 통해 Google Meet, Zoom, Microsoft Teams의 화상 통화를 캡처하고 구조화된 회의록을 생성합니다.
다양한 내보내기 옵션
SRT, VTT, FCPXML, TXT, DOCX, XLSX, Markdown 형식으로 깔끔한 전사본과 자막을 출력하거나, 자막이 삽입된 MP4 영상을 다운로드할 수 있습니다.

사용 사례

영상 콘텐츠 현지화 : 크리에이터와 영상 편집자는 동기화된 자막을 생성하고, 자막을 수십 개 언어로 번역하며, 자막이 삽입된 소셜 미디어 클립을 내보낼 수 있습니다.
회의 문서화 및 요약 : 팀과 프로젝트 매니저는 컨퍼런스 콜을 자동으로 전사하여 화자별로 태그된 전사본과 액션 아이템 요약을 만들 수 있습니다.
이중 언어 및 지역 미디어 제작 : 광둥어와 영어가 혼합된 미디어를 다루는 제작사는 비공식 대화를 표준 서면 중국어 자막으로 효율적으로 변환할 수 있습니다.
정성적 연구 및 인터뷰 : 연구자와 저널리스트는 정확한 타임코드, 화자 태그, 키워드 검색 기능을 갖춘 다자간 장시간 인터뷰를 처리할 수 있습니다.
라이브 이벤트 및 강의실 자막 : 웨비나 진행자와 교육자는 라이브 프레젠테이션 중 실시간 번역 자막을 청중 기기와 공공 디스플레이로 스트리밍할 수 있습니다.