Un blizzard déchire les montagnes. À travers la tempête une fille chevauche un loup blanc géant à pleine vitesse. Sa cape fouette dans le vent. Son regard se fixe sur quelque chose devant. Coupe Des silhouettes ennemies émergent dans la neige. Le loup bondit. D'un seul mouvement fluide, elle dégaine sa lame en pleine course— frappe les traverse comme une tempête. Aucune pause. Aucune hésitation. Plan final Elle se tient debout sur le loup, surplombant une vallée en flammes. Le loup gronde. Sa voix, calme : « Nous chevaucherons jusqu'à la fin. »