Ollang

Qu'est-ce que Ollang ?

Ollang est une plateforme de localisation robuste conçue pour simplifier l'adaptation de contenu mondial grâce à une gestion efficace du doublage multilingue, du sous-titrage, de la traduction de scripts et des sous-titres codés. Elle intègre des technologies linguistiques avancées avec l'expertise humaine pour fournir une localisation culturellement précise et de haute qualité dans plus de 100 langues. La plateforme prend en charge l'automatisation fluide des flux de travail, le suivi de projets et la collaboration, permettant aux entreprises de développer leurs opérations mondiales avec rapidité et précision. L'écosystème d'Ollang comprend le doublage assisté par IA, des comédiens de doublage professionnels et un vaste réseau de partenaires pour garantir un contenu naturel et engageant pour des publics diversifiés.

Fonctionnalités clés

• Doublage et sous-titrage multilingues

  Prend en charge le doublage en studio et par IA, le sous-titrage et les sous-titres codés dans plus de 100 langues, assurant un contenu synchronisé et culturellement pertinent.

• Gestion de projet centralisée

  Le tableau de bord OLabs offre une automatisation des flux de travail sans code, permettant un suivi facile des projets, une gestion des traducteurs et un contrôle qualité en un seul endroit.

• Traduction hybride humain-IA

  Combine la traduction automatique avec la révision professionnelle humaine pour améliorer la précision et réduire les taux de révision.

• Intégration API

  Fournit un support API complet permettant aux entreprises d'intégrer directement des services de localisation dans leurs plateformes et flux de travail.

• Écosystème de talents vocaux

  Accès à un réseau mondial de comédiens de doublage professionnels avec des accents et des langues diversifiés pour des expériences de doublage authentiques.

• Sécurité et conformité de haut niveau

  Confidentialité et protection des données de niveau entreprise pour les contenus sensibles tels que les documents juridiques et financiers.

Cas d'utilisation

• Localisation vidéo mondiale : Les chaînes de télévision, services de streaming et créateurs de contenu peuvent localiser le contenu vidéo et audio pour atteindre efficacement les audiences internationales.
• Marketing et expansion de marque : Traduisez et localisez les campagnes marketing, le contenu des médias sociaux et les supports produits pour engager les clients du monde entier.
• Communication d'entreprise : Traduisez les manuels des employés, les supports de formation et les évaluations de performance pour assurer la clarté et la conformité dans les équipes mondiales.
• Traduction de documents juridiques et financiers : Localisation précise des contrats, accords et rapports financiers avec une confidentialité et une précision strictes.
• Contenu d'apprentissage en ligne et éducatif : Rendez les vidéos et matériels éducatifs accessibles mondialement grâce au sous-titrage et au doublage en plusieurs langues.

FAQ