Una concurrida calle principal de Edo, Japón, hacia 1830, en formato cuadrado 1:1 y con el espíritu de un clásico libro de busca y encuentra, vista desde un punto elevado y extremadamente amplio para que todo el distrito comercial quepa en una sola imagen; todo es diminuto y hay una enorme cantidad de cosas que observar. Una avenida ancha cruza un empinado puente de madera arqueado sobre un canal en el centro de la imagen; ambas orillas están flanqueadas por tiendas comerciales de dos plantas muy juntas, con tejados de tejas, cortinas noren lisas, ventanas de celosía y balcones. Entre ellas se alzan almacenes ignífugos de paredes blancas, una alta torre de vigilancia contra incendios de madera con un pequeño tejado de campana, casas de té, callejones diminutos y una pequeña puerta de santuario. A lo lejos, en la parte superior, el monte Fuji nevado aparece sobre suaves franjas de niebla y nubes superpuestas. Izquierda: una calle de mercado con puestos de verduras, galletas de arroz, dulces, cerámica y paraguas, además de un puesto de fruta con caquis colocados sobre una tela blanca. Centro: el puente arqueado abarrotado de personas y barcos pasando por debajo. Derecha: una hilera de grandes casas de comerciantes, un gran almacén de paredes blancas con un patrón de azulejos en celosía de rombos blancos y negros en la parte inferior de sus muros y una pequeña ventana bajo el tejado, y un pequeño escenario al aire libre con fondo rojo donde artistas callejeros entretienen a una multitud. Lleno de detalles diminutos: ropa tendida en los balcones, faroles sencillos colgantes, fardos de arroz apilados, cubos de agua, niños jugando, un palanquín y una procesión del séquito de un señor feudal con lanzas y paraguas. El tercio inferior de la imagen contiene únicamente el canal y el muelle: numerosos barcos de carga con barriles y fardos de arroz, barqueros con pértigas, escalones de piedra que bajan al agua, porteadores y personas sentadas junto al agua. Unas 180 personas minúsculas con ropa del periodo Edo, cada una haciendo algo. Una persona de pie ocupa solo alrededor del 3% de la altura de la imagen. La apariencia es lo esencial: una xilografía japonesa multicolor del periodo Edo, estilo nishiki-e, con zonas planas de color sin sombreado, líneas maestras uniformes y marcadas en índigo oscuro, suaves bandas de gradación cromática impresas a mano en el cielo y la niebla, textura visible de las vetas de madera y grano de papel washi color crema, registro de color ligeramente imperfecto y una paleta limitada de azul índigo, rojo bermellón, amarillo ocre, verde musgo, rosa pálido y crema. Todo debe verse nítido y definido, sin desenfoque. No es una fotografía, ni un render 3D, ni un vector digital liso. La imagen llena todo el encuadre hasta los cuatro bordes: sin borde, marco, cartela de título, firma del artista, sellos ni pie de foto. Exactamente un logotipo pequeño: un letrero plano azul marino oscuro colgado sobre la puerta de una tienda en la mitad derecha de la imagen, de aproximadamente el 4% del ancho de la imagen, con una huella de gato color crema cuya almohadilla grande contiene una ola oceánica en espiral, y la palabra "Shoji" a su derecha en caligrafía cursiva de pincel color crema. Aparte de ese letrero, no hay letras, palabras, números, dígitos, kanji ni kana en ningún lugar: ningún rótulo de tienda con escritura, nada escrito en cortinas noren, faroles o banderolas y ningún cartel. LOS ÚNICOS ANIMALES DE TODA LA IMAGEN SON CUATRO GATOS, y NUNCA hay más de cuatro: no cinco, ninguno adicional y ningún gemelo parecido de ningún gato. No aparece ningún otro animal: ni caballos, bueyes, perros, aves, peces, banderines de carpa, dragones, zorros, estatuas de tanuki, figuras de gatos de la suerte ni insectos; tampoco señales, faroles, cometas, estatuas o patrones con forma animal. Nadie lleva máscara de animal, orejas de animal, cola u orejas de gato. Los cuatro gatos son diminutos, todos están a la misma distancia del espectador y cada uno ocupa un tipo de lugar DIFERENTE y una altura DIFERENTE: sus patas se encuentran entre aproximadamente el 30% y el 60% de la altura de la imagen medida desde arriba, y NINGUNO está en el tercio inferior. Cada gato está a la vista, nunca oculto detrás de nada, y aparece solo UNA VEZ. Los tres gatos reales son PEQUEÑOS: solo alrededor del 2% de la altura de la imagen, unos 40 píxeles en una imagen de 2048 píxeles de alto, cerca de dos tercios de la altura de una persona de pie, claramente más pequeños que las personas pero reconocibles como gatos. No llevan ropa, únicamente un fino collar rojo con un diminuto cascabel dorado. De izquierda a derecha: 1. UN gato calicó, blanco con manchas naranjas y negras, sentado erguido sobre la tela blanca del puesto de caquis del extremo izquierdo, entre los caquis naranjas, con las patas aproximadamente al 52% de la altura; su pelaje blanco y naranja se aproxima a los colores de la tela y la fruta. Es el único calicó; 2. UN gato atigrado naranja, con pelaje naranja, rayas más oscuras y hocico y pecho blancos, sentado erguido sobre el poste esquinero de madera de la barandilla, al pie del puente arqueado y a la izquierda del centro, con las patas aproximadamente al 50% de la altura. Es el único atigrado; 3. UN gato blanco y negro "hachiware", con cabeza y lomo negros, una franja blanca que divide el rostro y pecho y patas blancos, sentado erguido en el alféizar de la pequeña ventana bajo el tejado del gran almacén blanco de la parte superior derecha, justo encima de los azulejos de rombos blancos y negros, con las patas aproximadamente al 34% de la altura. Es el único hachiware; 4. Shoji Cat, un gato atigrado naranja antropomórfico de pie, de unas tres cabezas de altura, con chaqueta de cuero negra, pantalones cortos vaqueros, zapatillas color crema y gafas wayfarer negras con lentes azul y roja, bailando con un brazo levantado en el pequeño escenario rojo al aire libre del extremo derecho, entre unas pocas personas, con los pies aproximadamente al 57% de la altura. Mide cerca de 1,3 veces la altura de los gatos sentados, unos 52 píxeles, y aun así es más bajo que las personas. Además de los gatos, hay algunos pequeños elementos por descubrir, ninguno más llamativo que los demás: el monte Fuji, la torre de vigilancia contra incendios y el puente arqueado. No debe haber objetos redondos negros u oscuros ni formas oscuras parecidas a animales que puedan confundirse con un gato. Sin marca de agua.