Una ilustración gráfica limpia y plana con una paleta pastel limitada (rosa empolvado, verde menta, amarillo mantequilla, azul empolvado, lavanda, paredes color crema y finos contornos marrón oscuro), en formato vertical 2:3, como una imagen de «encuentra los gatos ocultos» inspirada en un clásico libro de busca y encuentra. Una grandiosa torre de hotel muy alta y perfectamente simétrica de izquierda a derecha, dibujada en sección transversal como si se hubiera retirado toda la pared frontal al estilo de una casa de muñecas, de modo que todas las habitaciones sean visibles a la vez. Vista desde lejos con un encuadre abierto que permita incluir una enorme cantidad de detalles. Vista frontal recta, perspectiva plana y líneas de suelo finas y rectas. Nueve plantas para huéspedes con cuatro habitaciones cada una (36 habitaciones, dos a cada lado de una columna central de escaleras y ascensores de cristal), sobre un amplio vestíbulo en la planta baja con puerta giratoria, mostrador de recepción, salón y restaurante. En la azotea hay una terraza ajardinada con una pequeña cúpula de cristal, sombrillas y árboles en macetas. El edificio ocupa aproximadamente el 80% del ancho de la imagen. A su alrededor: una plaza frontal con fuente, farolas y setos recortados, filas de árboles a ambos lados, edificios urbanos bajos y colinas en la distancia, y un cielo azul pálido con unas pocas nubes diminutas. Cada habitación es una pequeña historia distinta, con personas y muebles diminutos (un adulto de pie dentro de una habitación mide solo unos 75 píxeles en una imagen de 2048 píxeles de alto): un huésped leyendo en una bañera, una pareja sobre una cama, un niño saltando en una cama, un chef cocinando, un pintor ante un caballete, una mujer tocando el violonchelo, un hombre planchando una camisa, una familia preparando maletas, un huésped dormido con antifaz, un jardinero regando plantas, una pareja de ancianos jugando al ajedrez, una camarera con toallas, un pianista, un sastre, una clase de yoga, una fiesta de cumpleaños, un pequeño gimnasio y un botones empujando un carrito de equipaje. Luz cálida de lámparas en las habitaciones y unas 200 personas diminutas con ropa cotidiana sencilla. Acabado limpio y nítido: líneas perfectamente rectas, proporciones naturales, manos y rostros pequeños pero claros, y todos los objetos reconocibles. Un logotipo aparece exactamente UNA VEZ y en tamaño pequeño: un discreto letrero de madera oscura en la pared del vestíbulo, junto al mostrador de recepción (aproximadamente el 4% del ancho de la imagen), con una huella de gato color crema cuya almohadilla grande contiene una forma de ola oceánica en espiral, y la palabra «Shoji» a su derecha en caligrafía cursiva de pincel color crema. Aparte de ese logotipo, NO hay letras, palabras ni números en ningún otro lugar. Hay exactamente CUATRO gatos ocultos en la escena y NINGÚN otro animal: no hay pájaros, perros, orejas o máscaras de gato en ninguna persona, gatos pintados en paredes o carteles ni animales de peluche. Los cuatro están en habitaciones diferentes de las plantas intermedias, a plena vista pero fáciles de pasar por alto, y LOS CUATRO TIENEN EL MISMO TAMAÑO: cada uno mide aproximadamente el 1,4% de la altura de la imagen (unos 30 píxeles en una imagen de 2048 píxeles de alto), cerca de dos quintas partes de la altura de un adulto, sin que ningún gato sea más grande que otro: (1) un gato atigrado marrón de patrón mackerel (pelaje marrón cálido con rayas oscuras y hocico blanco), sentado erguido en el extremo de una cama de una habitación del tercer piso, en el extremo izquierdo; (2) un gato blanco y negro «hachiware» (cabeza y lomo negros, una franja blanca que divide el rostro, pecho y patas blancos), sentado erguido sobre un escritorio junto a una ventana en una habitación del cuarto piso, a la izquierda de la columna central; (3) una gata calicó (principalmente blanca, con manchas naranjas y negras bien definidas), sentada erguida sobre un sofá verde en una habitación del cuarto piso, a la derecha de la columna central; (4) un gato atigrado naranja antropomórfico de pie, de unas tres cabezas de altura y exactamente tan alto como los otros tres gatos, con gafas de sol wayfarer negras cuyas lentes son azul por un lado y roja por el otro, una chaqueta motera abierta de cuero negro, pantalones cortos vaqueros remangados y zapatillas color crema, señalando con una mano, en una habitación del quinto piso situada en el extremo derecho. Es una figura diminuta, tan pequeña como los gatos sentados (unos 30 píxeles de alto), mucho menor que las personas que lo rodean. El gato atigrado, el hachiware y la gata calicó son gatos cuadrúpedos reales, con un fino collar rojo y un diminuto cascabel dorado, sin ropa. Ningún gato aparece en el tercio inferior de la imagen. No debe haber ningún objeto negro, oscuro o redondo que pueda confundirse con un gato. Sin marca de agua, marco ni borde.