Ollang

¿Qué es Ollang?

Ollang es una robusta plataforma de localización diseñada para simplificar la adaptación de contenido global mediante la gestión eficiente de doblaje multilingüe, subtitulado, traducción de guiones y subtítulos cerrados. Integra tecnologías lingüísticas avanzadas con experiencia humana para ofrecer localización culturalmente precisa y de alta calidad en más de 100 idiomas. La plataforma admite automatización fluida de flujos de trabajo, seguimiento de proyectos y colaboración, permitiendo a las empresas escalar sus operaciones globales con velocidad y precisión. El ecosistema de Ollang incluye doblaje asistido por IA, actores de voz profesionales y una amplia red de socios para garantizar contenido natural y atractivo para audiencias diversas.

Características Principales

• Doblaje y subtitulado multilingüe

  Soporta doblaje de estudio y por IA, subtitulado y subtítulos cerrados en más de 100 idiomas, garantizando contenido sincronizado y culturalmente relevante.

• Gestión centralizada de proyectos

  El panel de control OLabs ofrece automatización de flujos de trabajo sin código, permitiendo seguimiento de proyectos, gestión de traductores y control de calidad en un solo lugar.

• Traducción híbrida humano-IA

  Combina traducción automática con revisión profesional humana para mejorar la precisión y reducir las tasas de revisión.

• Integración API

  Proporciona soporte completo de API para que las empresas incorporen servicios de localización directamente en sus plataformas y flujos de trabajo.

• Ecosistema de talentos de voz

  Acceso a una red global de actores de voz profesionales con diversos acentos e idiomas para experiencias de doblaje auténticas.

• Seguridad y cumplimiento de alto nivel

  Confidencialidad y protección de datos de nivel empresarial para contenido sensible como documentos legales y financieros.

Casos de Uso

• Localización global de vídeo : Canales de televisión, servicios de streaming y creadores de contenido pueden localizar contenido de vídeo y audio para llegar eficazmente a audiencias internacionales.
• Marketing y expansión de marca : Traduce y localiza campañas de marketing, contenido de redes sociales y materiales de producto para captar clientes en todo el mundo.
• Comunicación corporativa : Traduce manuales de empleados, materiales de formación y revisiones de rendimiento para garantizar claridad y cumplimiento en equipos globales.
• Traducción de documentos legales y financieros : Localización precisa de contratos, acuerdos e informes financieros con estricta confidencialidad y precisión.
• Contenido de eLearning y educativo : Haz que los vídeos y materiales educativos sean accesibles globalmente mediante subtitulado y doblaje en múltiples idiomas.

Preguntas Frecuentes